La straordinaria odissea dei giovani lupi che, spinti dall’istinto e dalla necessità, abbandonano la loro mezza per cercare un nuovo territorio. Attraversando le Alpi fino al Giura, il regista accompagna questi predatori erratici con bivacchi in tutte le stagioni, offrendo un’intima e poetica riflessione sul rapporto tra uomo e natura. Il film esplora la territorialità, la dispersione e l’equilibrio naturale delle popolazioni lupine, rivelando l’intelligenza sociale dei grandi predatori e la fragilità degli ecosistemi che li accolgono.